|
Subject: покорять космос Нужно перевести название статьи "45 лет назад человек покорил космос". Я сомневаюсь, какое из из имеющихся в словаре значений английского глагола "покорять" выбрать. Посоветуйте, пожалуйста, какое используется в словосочетинии "покорять космос".Спасибо. |
|
Man Conquers Space - если надо подчеркнуть, что советский мэн, то Man Conquers the Cosmos :) |
|
угу, советский - Гагарин :) спасибки. |
| You need to be logged in to post in the forum |