DictionaryForumContacts

 Филипп812

link 15.11.2008 9:47 
Subject: mission
Пожалуйста, помогите перевести.

To be considered leader in the powertrain environment through our integrated experience, our extremely wide product range, our worldwide presence and customer-tailored essence.

Выражение встречается в следующем контексте:
Mission:
To be considered leader in the powertrain environment through our integrated experience, our extremely wide product range, our worldwide presence and customer-tailored essence.

Заранее спасибо

 d.

link 15.11.2008 14:16 
Быть признаным лидером в секторе производства локомотивов (?) благодаря нашему разностороннему опыту, широчайшему продуктовому ряду, международному присутствию и клиентоориентированному подходу в основе [нашей деятельности].

доработать напильником

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL