cannot begin to give the Obama coalition anything like World War II to smooth the rough edges of partisanship

[agnis]

Пожалуйста, помогите перевести.
cannot begin to give the Obama coalition anything like World War II to smooth the rough edges of partisanship
Выражение встречается в следующем контексте:
Even the epic events of recent years—September 11, Iraq, the economic crisis—cannot begin to give the Obama coalition anything like World War II to smooth the rough edges of partisanship.
Заранее спасибо

[loner]

Вар.:
Даже у таких эпохальных событий, как акт терроризма 11 сентября, война в Ираке, экономический ни малейших никаких перспектив приобрести масштабы потрясения, сопоставимого по глубине последствий со Второй мировой войной, чтобы помочь лагерю Обамы сгладить острые углы напряженности в раскладе политических сил.

[VIadimir]

Попытка №3:
Даже такие ключевые/исторические события последних лет, как 11 сентября, война в Ираке и экономический кризис, не способны объединить вокруг Обамы силы, хотя бы отдалённо напоминающие сплочённость Второй мировой, и могущие отодвинуть узкопартийную приверженность на второй план.