и снова standby letter of credit

[Harry Johnson]

Please note the new address nformation as well as the new presentation site for standby letter of credit drawings
мой вариант: (опять же не совсем нравится) Пожалуйста, обратите внимание на данные о новом адресе, а также о месте предоставления кредита по резервному аккредитиву.
Заранее спасибо!

[loner]

consider:
Просим вас обратить внимание на изменения адреса и места получения средств при предъявлении гарантийного аккредитива.