see new pattern emerge/flow down in torrential quantities/severity of droughts and floods

[Razor]

Пожалуйста, помогите перевести.
Выражение встречается в следующем контексте:
The water cycle will be drastically altered with increased temperatures, increasing the number and severity of both droughts and floods. Higher temperatures increase the rates of evaporation from the surface. When conditions momentarily shift, the massive amounts of water now held in the atmosphere flow down in torrential quantities. Unfortunately, the prairies are already seeing this new pattern emerge. What good is a longer growing season if it’s just longer drought?
Покритикуйте, пожалуйста, мой перевод на русский (у меня вроде как получилось, кроме предложения с seeing this new pattern emerge и последнего - в голову ничего нормального не приходит):
Увеличение температуры приведет к радикальным изменениям в круговороте воды в природе, что в свою очередь приведет к росту числа засух и наводнений. Высокие температуры увеличивают интенсивность испарения с поверхности земли. При резком изменении условий, огромные объемы содержащейся в атмосфере воды выпадают в виде обильных дождей.
Заранее спасибо

[10-4]

ПОВЫШЕНИЕ температуры приведет к СУЩЕСТВЕННЫМ изменениям в круговороте воды в природе, что в свою очередь ВЫЗОВЕТ рост числа И СУРОВОСТИ засух и наводнений. Высокие температуры увеличАТ интенсивность испарения с поверхности. При резком изменении условий, огромные объемы содержащейся в атмосфере воды БУДУТ выпадаТЬ в виде ПРОЛИВНЫХ дождей.

Я бы подумал о времени глаголов - м.б. будущее звучит не так пугающе, как настоящее.

[AlyonaS]

Мне пранравилось.
Суровость засух - то есть их продолжительность и температура воздуха?
А суровость наводнений - повышение уровня воды (количество воды)?
Может, "масштаб", хотя обычно "масштаб разрушений".
As for the last two sentences:
Но, к сожалению, все это - не отдаленная перспектива - уже сегодня климат прерий начинает претерпевать подобные изменения. Что хорошего в более продолжительном летнем периоде, когда он оборачивается еще более изнуряющей засухой?