modular building grid

[Т.Ю.]

Уважаемые специалисты! Помогите, пожалуйста, перевести предложение:

Beam sizes and location should be the same from floor to floor on a modular building grid. Also, the depth of spandrel edge beams should be minimum, and cross beams should be avoided.
Что значит modular building grid? И, если не сложно, spandrel edge beams тоже, а то Мтран дает несколько вариантов, а какой из них использовать, я, честно говоря, не знаю...
Заранее огромное спасибо!

[askandy]

Я думаю очень хамбл что
Габариты балок и их привязка к разбивочной основе должны быть одинаковыми на всех этажах
spandrel edge beams похожи на перемычки

Пусть меня поправят люди, которые знают не только язык)))