DictionaryForumContacts

 бибинур

link 10.11.2008 4:37 
Subject: written sentence
Пожалуйста, помогите перевести.
written sentence

Выражение встречается в следующем контексте:
All the layouts in this book use as their basic unit the card triplet, which is composed of three cards arranged in a row and read from left to right in the manner of a written sentence.

Заранее спасибо

 loner

link 10.11.2008 4:54 
имхо:
...имеет рядное расположение с порядком чтения слева направо аналогично порядку чтения предложения в письменной речи.

 Arandela

link 10.11.2008 4:56 
и читается слева направо как обычное предложение

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo