DictionaryForumContacts

 Unтт

link 10.11.2008 4:16 
Subject: If so stated
помогите перевести выражение "If so stated "

Спасибо всем! кто ответит..

 az115

link 10.11.2008 4:48 
а какой контекст?
если это оговорено (указано) (в к.-л. документе)

 vinni_puh

link 10.11.2008 4:50 
Если (это) так указано / изложено / сформулировано / принято / задано / приведено и пр....

Зависит от контекста.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo