перевод econ.

[simulia]

Пожалуйста, помогите покрасивше перевести "грамотно названная марка"

из текста -
"грамотно названная марка требует меньше ресурсов на продвижение"

[sledopyt]

варианты:
a brand name chosen wisely ...
a well-chosen name for a brand ...

[clone]

right name

[Miss Y]

adequate (adequately named) trademark