DictionaryForumContacts

 volyna

link 2.11.2008 17:56 
Subject: what happens in vegas stays in vegas
говорят, это старая поговорка...
и шо она значит?
буду благодарна за любые версии!

 segu

link 2.11.2008 18:06 

 Shumov

link 2.11.2008 18:08 
смысл в том, что в Л-В можно вести себя как угодно -- дома никто об этом не узнает. не поговорка, и не старая. просто реклама.

 VIadimir

link 2.11.2008 18:10 
CSI:
JESSICA HERSHBAUM: I just got out of a ten-year relationship. So I decided to take a solo trip to Vegas. You know, try the whole "What happens in Vegas, stays in Vegas."
(Sara picks more trace out of Jessica’s facial cuts and places it in a bindle.)
SARA: Been there.
JESSICA HERSHBAUM: Yeah, well, I get to take this face back with me.

В общем, в Вегасе можно оторваться на полную катушку, забыть обо всём, и в этом нет ничего зазорного! Так я понимаю.

 VIadimir

link 2.11.2008 18:12 
о! шустро, работаем!)) А у меня интернет тормозит)

 volyna

link 2.11.2008 18:14 
спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo