Subject: Мах.доля ОА, находящихся во владении одного лица Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо доля обыкновенных акций? |
maximum percentage of ordinary shares held by any person/per shareholder |
Hi, Irisha! Insomnia?:))) TnanX! I thought the same. |
можно и сommon shares |
токо давайте не будем усложнять - а то я еще могу предложить shares of common stock. ;) давайте дрУУжно - ordinary shares - как самый простой и прямолинейный перевод. |
You need to be logged in to post in the forum |