DictionaryForumContacts

 24505

link 28.10.2008 19:34 
Subject: shock ward med.
Пожалуйста, помогите перевести выражение shock ward.

Выражение встречается в следующем контексте:
He was taken to the Cardiology Institute. The duty doctor assessed the patient's condition at a glance and ordered him to the shock ward.

Заранее спасибо

 nephew

link 28.10.2008 19:41 
наверное, в отделение интенсивной терапии

 nephew

link 28.10.2008 19:42 
или в реанимацию

 mahavishnu

link 28.10.2008 20:45 
может, это намёк на дефибрилляторы?

 nephew

link 28.10.2008 20:54 
естественно

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL