the Merchant bills the Transaction to the Cardholder’s room

[Mariasha]

Пожалуйста, помогите перевести.
Merchant bills the Transaction to the Cardholder’s room
делаю тестовый перевод - страничка из середины какого-то договора, поэтому не понятно, что подразумевается под Cardholder’s room. Не профсоюз же???

Выражение встречается в следующем контексте:
An Acquirer may process Transactions occurring at a gift shop, restaurant, or other establishment located in a Hotel with the Merchant Category Code for the hotel only if the Merchant bills the Transaction to the Cardholder’s room. If payment is made separately with a Visa Card at the Point-of-Transaction, the Acquirer must use the appropriate retail Merchant Category Code.
Заранее спасибо

[d.]

[гостиничный] номер владельца/держателя карты

[Рудут]

как вариант:
...Торговая точка выставляет счет по Транзакции на (гостиничный) номер Владельца карты

[Рудут]

синхронный перевод в действии:-)

[d.]

great minds))