local latte’ stand

[Ailin]

while your car is parked at your local latte’ stand [из нее украдут магнитолу]
где для этого нужно припарковаться?

[VIadimir]

имхо:
паркуясь на стоянке Вашей местной кофейни, Вы рискуете...

[nephew]

это такая маленькая кофейня, что там и стоянки может не быть, иногда просто будочка