|
Subject: midtwenties Добрый день!Подскажите, как можно красиво перевести in my midtwenties в предложении I am a single, white, male in my midtwenties. Смысл-то понятен, а как сказать по-русски правильно? Спасибо! |
|
"Мужчина в самом расцвете сил!" Карлсон :))))))))))))))) |
| не, ну серьезно... |
|
по русски обычно просто возраст указывают. 25 - ещё не 40.. |
| You need to be logged in to post in the forum |