|
Subject: check out & я никогда там не бывала Do you visit that chat often? I do check it out, once in a while. Я никогда там не бывала. Помогите перевести!
|
|
link 11.04.2005 9:11 |
|
tell me, что именно то нужно перевести? первые два предложения на русский? или третье на английский? :) |
|
link 11.04.2005 9:12 |
| Ты чачто сидишь в этом чате? Ну так, захожу периодически. As for me, I never did. |
| английские на русский русское на английский))) |
|
link 11.04.2005 9:14 |
|
tell me ну тогда смотрите на TM :)) |
| а 'Я никогда там не бывала' ??? |
|
link 11.04.2005 9:21 |
| I have never visited that chat 8) |
|
link 11.04.2005 9:21 |
| гм.. ну напишите I have never been there... or i have never visited that chat myself... |
| могу только поправить I never did на I have never been there. |
| спасибо!!!!!!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |