|
Subject: the multimillion-dollar Помогите, пожалуйста, не знаю как нормально перевести the multimillion-dollar в данном предложении:Although the technology may seem primitive, the multimillion-dollar, sophisticated coaters currently used to fabricate a range of PSA medical devices of uncommon versatility and design flexibility operate according to the same basic principles. Тематика текста это самоклеющиеся покрытия, установки для нанесения клея (т.е. установка для производства самоклеящихся материалов). |
| Я думаю, что здесь вполне уместно понятие "дорогостоящие", "очень дорогие" |
| Спасибо, я тоже так подумала, но захотелось уточнить, вдруг просто упускаю какой-то другой смысл) |
| You need to be logged in to post in the forum |