помогите пожалуйста перевести сокращения hist.

[Elena20]

Lac. Anon
Inst. Lac

Данные сокращения встречаются в ссылке к предложению:
"Древний «лаконский» был принят как официальный язык агоге (agoge)".

Thanks

[оlgа_]

гугл подсказал надёжного источника (истфак СПбГУ):
http://www.centant.pu.ru/centrum/publik/kafsbor/mnemon/2002/darvin.htm

1. гос.строй - лаконский, но почему-то вспоминается, что язык/стиль - лаконический (?)

2. агоге - так и употребляется.

только мне Ваша фраза совсем не нравится, смысла в ней нет.... <_<

[zelenoboba]

такого слова вообще нет (по моему)

[tats]

Приводите, пожалуйста, строки целиком, это сильно облегчит задачу тем, кто хочет вам помочь. У вас неполные ссылки на литературные источники.
Inst. Lac. - это Instituta Laconica, Плутарх, Моралии, Древние обычаи спартанцев. Наверняка у вас в тексте указано имя автора, смотрите в таких случаях указатель сочинений.
Lac. Anon. - если у вас это в виде Apophth. Lac. Anon., то это Apophthegmata Laconica, те же Моралии Плутарха, Изречения спартанцев.