DictionaryForumContacts

 Olegp1985

link 20.10.2008 14:52 
Subject: Медицинский текст
Один из пунктов, который включает в себя первичная документация пациента в исследовании:
concomitant medication prescription and administration sheets

собственно, интересно, как перевести prescription and administration sheets. Может это какие-нибудь рецепты и листки-вкладыши к препаратам??

Заранее благодарю!

 GhostLibrarian

link 20.10.2008 17:30 
листы назначения и применения сопутствующей терапии.
то бишь то что было назначено и фактически использовалось.... вероятно это разделы Индивидуальной Регистрационной Карты или чего-нить в этом духе

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo