DictionaryForumContacts

 yuliayuliayyyy

link 19.10.2008 20:35 
Subject: raised?
“equities” means stocks and shares which are issued or raised by a company but does not include stocks and shares issued or raised by a company not incorporated in the United Kingdom unless—

"акции" означают акции и облигации, которые выданы или приобретены компанией, но не включает акции и облигации, выданные или приобретены компанией, не зарегистрированной в качестве юридического лица в Соединенном Королевстве, если только—

буду благодарна за комментарии

 Цвет

link 20.10.2008 4:09 
облигации не пойдут, они к equities не относятся, скорее паи, которые выпущены...

 Peter Cantrop

link 20.10.2008 5:45 
доли капитала???

 yuliayuliayulia

link 20.10.2008 6:28 
спасибо!
а raised - приобретенные?

 Цвет

link 20.10.2008 7:13 
имхо, привлеченные

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo