PQS:

[Еленаstar]

Пожалуйста, подскажите - что это здесь означает?
это соединение или..?

PQS: A NEW HYDROTROPE FOR SOLUBILIZING LIPOPHILIC COMPOUNDS IN WATER
По указанному ниже адресу есть структурная формула (если это имеет отношение к PQS)
http://translate.google.ru/translate?hl=ru&sl=en&u=http://www.wipo.int/pctdb/en/wo.jsp%3FWO%3D2007095627%26IA%3DUS2007062257%26DISPLAY%3DCLAIMS&sa=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3D2007095627%26complete%3D1%26hl%3Dru%26lr%3D%26newwindow%3D1%26rlz%3D1T4SKPB_ruRU278RU287%26sa%3DG

спасибо большое.

[HeneS]

Елена, Вы раскрыли б дискрипшн (http://www.wipo.int/pctdb/en/wo.jsp?WO=2007095627&IA=US2007062257&DISPLAY=DESC) - там же приводится прямая расшифровка: "[0074] The following abbreviations are used throughout the Examples: CoQio - coenzyme Qio Ub50 - ubiquinol-50 PQS - polyoxyethanyl-ubiquinol-sebacate".
Думаю, тут не мудрствуя лукаво, можно переводить калькой - полиоксиэтанилубихинолосебацинат

[Еленаstar]

Спасибо. Иногда что-то упускаешь - ей-богу, этого не увидела, хотя просматривала текст. И была в отчаянии.
HeneS м.б. Вы и относительно моих предыдущих двух вопросов ответите? А то ведь никаких идей нет
= tight junction agonists =
= supertype binding =
Еще раз спасибо