Subject: there is not a hell of a lot i can do about it Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
Вар.: Вряд ли (черт возьми) я в этом вопросе хоть что-то могу решить/сделать. |
Это все что я могу тебе сказать? |
ничего не могу тут/с этим поделать |
у меня не слишком много возможностей что-либо сделать/изменить |
И ничего (нифига) тут не поделаешь! |
You need to be logged in to post in the forum |