DictionaryForumContacts

 O-Yumi

link 15.10.2008 11:51 
Subject: load/stabbing flank
Подскажите, пожалуйста, как перевести термины load flank и stabbing flank?

Речь идет о параметрах резьбы, а именно трапецеидальной резьбы.

Заранее очень благодарна, к сожалению не сильна в таких терминах....

 tumanov

link 15.10.2008 13:05 

 tumanov

link 15.10.2008 13:06 

 O-Yumi

link 15.10.2008 13:20 
tumanov, спасибо за информацию! К сожалению, проблема состоит в соответствующем переводе на русский этих терминов...

 tumanov

link 15.10.2008 13:32 
К счастью, я за вас этот контекст подбросил.
Пройдет кто из механически грамотных, подскажет.

 tumanov

link 15.10.2008 13:33 
Да, еще..
Может вам надо справочник по резьбам открыть, да похожую картинку найти. Или иллюстрированный словарь по машиностроению.

 O-Yumi

link 15.10.2008 13:49 
пытаюсь пока в Интернет найти такой справочник....Спасибо!

 tumanov

link 15.10.2008 13:52 
Ну, пока интернет крутится, да время тянется, можно и до магазина книжного дойти, там на полке посмотреть. Даже покупать не обязательно.
Я уж боюсь напоминать о существовании библиотек :0)))

 tumanov

link 15.10.2008 13:58 
Да и в интернете-то че искать-то?

http://tehno-line.ru/files/theory/Turning/2-4-1.htm

или вот детсадовский ресурс:

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B7%D1%8C%D0%B1%D0%B0

Резьба
[править]
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Текущая версия (не проверялась)
Перейти к: навигация, поиск

У этого термина существуют и другие значения, см. Резьба (значения).

Резьба́ — равномерно расположенные выступы или впадины постоянного сечения, образованные на боковой цилиндрической или конической поверхности по винтовой линии с постоянным шагом. Является основным элементом резьбового соединения, винтовой передачи[1] и червяка зубчато-винтовой передачи.
..
Трапецеидальная резьба, Tr

Метрическая резьба с уголом профиля при вершине 30°, теоретическая высота профиля Н=0,866Р.

Стандарт: ГОСТ 9484-81 — Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба трапецеидальная. Профили. ГОСТ 24737–81 — Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба трапецеидальная однозаходная. Основные размеры. ГОСТ 24738–81 — Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба трапецеидальная однозаходная. Диаметры и шаги. 24739–81 — Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба трапецеидальная многозаходная.

Условное обозначение однозаходной резьбы: буква Tr (trapezoidal), числовое значение номинального диаметра резьбы в миллиметрах, числовое значение шага, буквы LH для левой резьбы и обозначение поля допуска. Например, однозаходная наружная резьба с номинальным диаметром 50 мм с шагом 8 мм обозначается как, Tr50х8-7е; такая же по диаметру и шагу но левая резьба Tr50х8LH-7е.

Условное обозначение многозаходной резьбы: буква Tr (trapezoidal), числовое значение номинального диаметра резьбы в миллиметрах, числовое значение хода, в скобках Р с числовым значением шага, буквы LH для левой резьбы и обозначение поля допуска среднего диаметра (допуск 4h и 4H в условном обозначении не ставится). Например, многозаходной наружная резьба с номинальным диаметром 20 мм с ходом 8 мм и шагом 4 мм обозначается как, Tr20х8 (Р4)-7е; такая же по диаметру и шагу но левая резьба Tr50х8LH-7е.

[править] Упорная резьба, S

Метрическая резьба с углом наклона боковых сторон профиля 30° и 3°.

Стандарт: ГОСТ 10177–82 — Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба упорная. Профиль и основные размеры. Условное обозначение резьбы: буква S, числовое значение номинального диаметра резьбы в миллиметрах, числовое значение шага, буквы LH для левой резьбы и обозначение поля допуска.

Условное обозначение многозаходной резьбы: буква S, числовое значение номинального диаметра резьбы в миллиметрах, числовое значение хода, в скобках Р с числовым значением шага, буквы LH для левой резьбы и обозначение поля допуска.

[править] Упорная усиленная резьба, S45°

Метрическая резьба с уголом наклона боковых сторон профиля 45° и 3°, с номинальным диаметром от 80 до 2000 мм.

Условное обозначение резьбы: буква S, значение угла 45°, числовое значение номинального диаметра резьбы в миллиметрах, числовое значение шага, буквы LH для левой резьбы и обозначение поля допуска.

 tumanov

link 15.10.2008 14:06 
http://www.scribd.com/doc/2163286/5782-

а также, кроме методички по расчету, вот еще

http://megaslesar.ru/stati-i-materialyi/slesarnyie-rabotyi/17.-rezba-kruglaya-i-pryamougolnaya.html

..
Резьба упорная (пилообразная) имеет профиль в виде не-равнобокой трапеции с рабочим углом профиля 3° и задним углом 30°, основания витков закруглены, это уменьшает кон-центрацию напряжений и увеличивает прочность винта.
Данная резьба применяется для передачи усилий в одном направлении (в винтовых прессах, винтовых домкратах и т. д.).
В СССР упорная резьба стандартизована ГОСТ 10177— 62) и выполняется крупной, нормальной и мелкой с диаметрами 10—650 мм и шагами 2—48 мм.

 tumanov

link 15.10.2008 14:34 
Таким образом, получается: рабочая поверхность профиля резьбы и задняя поверхность профиля резбы.

++
http://bibliotekar.ru/spravochnik-36/22.htm

 tumanov

link 15.10.2008 14:40 
Но судя по гостам, у нас регламентируются углы профиля, рабочий и задний.

 O-Yumi

link 15.10.2008 16:26 
Спасибо вам огромное, вы меня просто спасли!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo