2х4 stud space

[Айли]

Здравствуйте.
В тексте упоминается стандартное "2х4 stud space", в которое прекрасно что-то влезет. Судя по количеству совпадений в интернете, это в самом деле что-то весьма распространенное и, соответственно, имеющее устоявшийся перевод.
Что бы это могло быть?

[sledopyt]

расстояние между стойками каркасной конструкции (стены)

[Fray]

2х4 stud - это стандартный деревянный брус, из которого строят все американские дома. Устанавляваются они вертикально. Расстояние между брусьями - 12-16 дюймов, в зависимости от типа проэкта (частный дом, или коммерческая недвижимость).

[mahavishnu]

Айли, Вам что же, трудно привести несколько предложений в качестве контекста, а также указать тематику или выбрать из полного списка (в рубрике "Добавить"), чтобы переводчикам не гадать. Там же ясно написано, что нужно делать, для получения правильных и нужных Вам ответов.
Или это опять пресловутая таблица?
Two by four - это основной американский строительный термин. Это точно.