RF 30, i.e. 30 minutes resistance to fire

[meggi]

Подскажите, пожалуйста, есть ли у нас соответствующее сокращение для RF в данном значении:

The plant protection product storage facilities are built of materials that are fire resistant (Minimum requirement RF 30, i.e. 30 minutes resistance to fire).

Пока я написала:

Хранилища средств защиты растений построены из огнестойких материалов (Минимальное требование: коэффициент огнестойкости 30 минут).

Если нет сокращения, можно ли так оставить?

Заранее спасибо

[ufobait]

10.5 Условное обозначение класса пожарной опасности конструкции включает букву К и цифры; цифра, заключенная в скобки, обозначает продолжительность теплового воздействия при испытании образца в минутах.

Одна и та же конструкция может принадлежать к различным классам пожарной опасности в зависимости от времени теплового воздействия.

Например:

К0 (15) -конструкция класса К0 при времени теплового воздействия 15 мин;

К1 (30) -конструкция класса К1 при времени теплового воздействия 30 мин;

К2 (45) -конструкция класса К2 при времени теплового воздействия 45 мин;

К1 (30) / К3 (45) -конструкция класса К1 при времени теплового воздействия 30 мин и класса К3 при времени теплового воздействия 45 мин.
(http://cert.obninsk.ru/gost/134/134.html)

[Enote]

meggi
у вас все правильно, только замените коэффициент на предел (огнестойкости)

[meggi]

Спасибо. Воспользуюсь Вашей подсказкой, Enote