нужна помощь

[Telvika]

Здравствуйте, помогите, пожалуйста, с переводом текста. Это текст из рекламы бананов. Chiquita -бренд. Заранее спасибо!

I’m Chiquita Banana, and I’ve come to say
Bananas have to ripen in a certain way.
And when they are flecked with brown
and have a golden hue,
Bananas taste the best, and are the best for you.

[ailene]

Бананчик я, Чикита,
Я зрею каждый день,
Есть у меня секрет свой,
Поведать мне не лень!
Когда бананчик спелый
И крапинки на нем,
А кожура, как солнышко яркое весной,
В то время он полезен, и вкусен,
И еще, много витаминов и радость принесет.

Это так для примера. Нет сил уж рифмовать - пора мне спать :)))

[uar]

По-русски почти вдвое длиннее :)

[Susan]

Дык русские слова и так длинее, чем английские.

[Telvika]

Ailene, огромное спасибо!