Unidentified language (Yiddish?)

[Casablanca_73]

Dear Colleagues,

There is a phrase in unknown language which sounds like "chamem shedo bisa." I suspect it is Yiddish (I am not sure).

Any help will be appreciated. If it is vulgar language, I apologise in advance. Thanks.

[d.]

does not look like Yiddish to me, she do bisa = ще до бiса, "ещё до чертА"
хамем/чамем - непонятно

[Aly19]

Вот два отрывочка - один, сдается, на португальском, другой, сдается, на турецком (или все-таки, тоже отчасти на португеше?). Искомые "бисы" и "хамемы" есть в обоих. Может, поможет идентифицировать ваш?

Mas se você fizer esta mesma pergunta a um cristão do Oriente: à um chinês, coreano, iraniano. .... antes que me chamem de machista), acabam investindo [. ...

Kok bisa gitu ?? Ngg...Notebook kesayangan saya terkena virus spyware, tidak itu saja ...... Chamem o Carequinha! Chamem o espÃrito do palhaço Carequinha. ...