|
Subject: Проверьте, плиз Проверьте, плиз:Exploration Well Site Drilling Hazard Survey Program Программа исследования возможных осложнений в процессе разведочного бурения Может еще какие мысли, буду благодарна. |
|
предлагаю вместо "в процессе разведочного бурения " - "на плошадке в разведочного бурения". остальное звучит, но без контекста трудно... survey program также может быть программой или графиком топографической съемки площадки. |
|
программа исследования опасностей / факторов риска на площадке... топография здесь ни при чем |
| Вы правы, это меня 'survey' сбило |
| You need to be logged in to post in the forum |