staggering the launch econ.

[oswestry]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
This may be done by staggering the launch in different markets.

Заранее спасибо

[foxtrot]

consider:
Это может быть предпринято с целью выхода новой продукции на разных рынках в разное время или с целью варьирования времени выхода новой продукции на разные рынки

[FlyingV]

very imho
Это может быть достигнуто с помощью спланированного по времени последовательного запуска проекта (выхода продукции) на различных рынках.

[d.]

... с помощью постепенного / ступенчатого /поэтапного/ ... ... запуска тря-ля-ля