|
Subject: кулинарная лексика (S cup, S lemon etc.) добрый день!переводя кулинарные рецепты, столкнулась с тем, что не понимаю, что такое S cup, S lemon etc. в перечнях ингредиентов. есть предположение, что это small ) формы S ни чашка, ни лимон быть вроде как не могут. если кто с подобным уже сталкивался, подскажите плз, что же это могло быть. спасибо!!! |
| имхо также, потому что смутно помнится мне было еще и L cup... Типа мэй би противопоставление small-large |
|
пасип! видимо, так оно и есть дождусь еще парочки ответов, если все так считают, то на том и порешим ) как тут быстро-то все отвечается! ) |
| Зовите Великую Alexis :-)) |
| в кулинарных книгах так не сокращают, а в рецептах, которыми обмениваются хозяйки, это обычное сокращение, s=small, l=large, m=medium |
| You need to be logged in to post in the forum |