DictionaryForumContacts

 Д@нил

link 2.10.2008 7:32 
Subject: опись ящика tech.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Название заголовка таблицы, в которой перечисляется содержимое ящика. В оформлении сопроводительной документации при транспортировке

Словарь дает несколько вариантов:
- list
- inventory
- register
Какой вариант предпочтительнее для перевода транспортной документации?
Заранее спасибо

 foxtrot

link 2.10.2008 7:35 
consider:
Contents List

 Д@нил

link 2.10.2008 7:59 
appreciate it!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL