|
Subject: Лексика по депозитам-акциям Коллеги, у меня сегодня очень важное собеседование. Подскажите, плиз, где можно посмотреть лексику по акциям-депозитам. Спасибо
|
| вообще, если просто "посмотреть" - то не тратьте зря время. Если Вы с этим не работали/учили, то за час-два-три Вы вряд ли что усвоите. Нужно же знать не только лексику, но и процессы. |
| и ваще, что значит, "акции-депозиты"? Я чейто не по'ял. |
|
я ваще-та тоже. акции - депозитарии мобыть? интересно, а куда собеседование? Не в Тройку-Диалог случайно? :) |
| мдя ... |
| мне, кстати VCexperts понра - особенно цена. :) |
| Желаю, чтобы Вас интервьюировал такой же подготовленный по "депозитам-акциям". :-))) |
| Лена, а Вы сейчас в "Тройке"? |
|
нет, Ириш, мы не такие распальцованные, мы маленькие, но гордые:) Вот монтез аури прикупили по случаю. Правда, уже без Грефа :) Просто знаю, что тройка долго искала переводчика, все капризничала, год перебирала, уж не знаю, на ком сердце успокоилось. А вообще, вот так посмотришь со стороны... ах, тройка...ах, брунсвик, ох-ах, вот бы туда! я теперь эту индастри поближе знаю, говорят в том же брунсвике народ раньше 11 домой не уходит... так штА.... делайте выводы |
| Так я уже сделала. Мне "выходить из дома" стоит, только если не меньше 5 штук предложат (ну там, на няню, на дорогу и пр., чтоб перекрыть). "Съест-то он съест, да кто ж ему даст?!" :-) |
| Лен, Блатов в Брансвике при Курте ещё продолжает переводить? |
| V, я таких подробностей не знаю :) |
|
Спасибо всем! Собеседование прошло нормально - мне хватило 2-3 часов чтения англ. текстов в инете, чтобы переводить с листа, лексика была несложная. Рудут, вторая и третья из приведённых вами ссылок не открываются :-( Удачи! |
| You need to be logged in to post in the forum |