DictionaryForumContacts

 Chucha

link 6.04.2005 15:34 
Subject: и не менее отличное продолжение
Пожалуйста, помогите с соответствующей английской конструкцией :)

Контекст: "Эта история имеет отличный конец, и не менее отличное продолжение "

 Translucid Mushroom

link 6.04.2005 15:36 
Навскидку - The end of this story is great, as well as its continuation.

 Chucha

link 6.04.2005 15:54 
To Translucid Mushroom: Thanks:) But maybe there's a more colourful (emphatic) construction?

 enrustra

link 7.04.2005 11:02 
...and the follow-up matched it.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo