Срочно нужен переводчик с немецкого на русский

[Катя-Н]

Срочно нужен письменный удалённый переводчик с немецкого на русский
Катя 89168391188
[e-mail]

[Ingener]

И что же Вам нужно переводить?
Написали бы сразу отрасль, объем, сроки, предлагаемую оплату, т.е. все как у людей.
А то ответ будет как в маршрутке: "На просьбу остановиться где-нибудь здесь я остановлюсь где-нибудь там".

[akhmed]

Ну так видите что "срочно". Полный текст объявления даже некогда написать
:0)

[Катя-Н]

Я не знаю немецкий. Тематика вроде общая. что-то про косметику. И пара документов. Расценки - 200р. за страницу.

[Madjesty]

что-то про косметику? а поточнее не знате, что именно?

[DpoH]

город?!

[Катя-Н]

Нет, не могу понять.

[october]

Все тот же, Нью-Васюки...Остановка по требованию

[Alexander Oshis]

200 руб./ стр. в Москве это расценки прижимистого ПБ. Приличные ПБ платят (существенно) больше.

[Dimking]

Плюсадын. Долго искать будут.

[d.]

удалённый хирургическим способом)

[october]

2Alexander Oshis
фигаси, дайте два

[Alexander Oshis]

October,
извините, я честно не понял :)

Если Вас интересуют заказчики, их есть у меня.

[october]

@Приличные ПБ платят (существенно) больше@
Верхний предел приличных ПБ, если это не секрет. Для информации, только лишь.

[Dimking]

одно из приличных ПБ недавно установило рекорд в 700 р. (не скрою, заказы срочные и клиент-скандалист).
Это, естесно, далеко не предел. На каждого ловца найдется свой зверь.

[Alexander Oshis]

October,
я верхнего предела расценок ПБ на письменные работы не знаю — давно не доводилось брать у них письменных работ.

В целом, the same old rule applies: everything depends on the context :)

Что до нижней границы, то уж всяко не меньше десяти презренных заокеанских рублей.