...quickly so desired...

[dron1]

Помогите, пожалуйста, уловить смысл:

To assist you in reviewing the entire range of noise reduction levels quickly so desired 100% level image sets can be created at once.

Интересует ..quickly so desired..

(To assist you in reviewing the entire range of noise reduction levels quickly) (so desired 100% level image sets can be created at once.)

OR

(To assist you in reviewing the entire range of noise reduction levels quickly so desired) (100% level image sets can be created at once.)

Заранее спасибо!

[Ляпунов]

(To assist you in reviewing the entire range of noise reduction levels quickly) (so desired 100% level image sets can be created at once) имеет смысл: "Чтобы стало легче побыстрее рассмотреть весь диапазон уровней снижения шума, можете сразу же создать столь желанные стопроцентные наборы шумовых характеристик".

[lamagra]

мне кажется, что предложение составлено не native speaker. а если порпобовать поставить запятую после "quiсkly". Получится - ......таким образом, мы разу же получим необходимые 100 % ... и тп.
Если во всем тексте оригинала "хромает" грамматика, то придется еще и editor поработать.

[Ляпунов]

Согласен с lamagra: native speaker едва ли поставил бы перд подлежащим sets ПЯТЬ определений so desired 100% level image.
Возможно, editor сделал бы вот что:
100% level image SETS so desired CAN BE CREATED at once to assist you in reviewing the entire range of noise reduction levels quickly.
Другие варианты есть?