|
Subject: f-theta lens opt. В лазерных принтерах f-theta объектив, применяется для коррекции аберраций в свете, прошедшем через отклоняющую систему. Как бы его обозвать по-русски? Или так и оставить?
|
| Так и обозвать, только, имхо, переставить: .. принтерах применяется ..... |
| Спасибо. Только переставлять нечего - это же не фраза из текста - это пояснение к вопросу :) |
| Корректировать аберрации в свете нельзя, аберрации -- это свойство оптических систем, там их и корректируют. Может быть, написать "корректирующий объектив отклоняющей системы"? |
| You need to be logged in to post in the forum |