DictionaryForumContacts

 Ivetta

link 23.09.2008 17:20 
Subject: person at the Bar law
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: юридическая тематика

Заранее спасибо

 Aiduza

link 23.09.2008 17:24 
imho, надо искать перевод слова barrister.

 Ivetta

link 23.09.2008 17:51 
Спасибо,я,просто нигде не встречала такого сочетания.

 Anna-London

link 23.09.2008 20:29 
Нет у него перевода. Барристер (с ударением на "И") - так говорят российские юристы.

 lanaprima

link 23.09.2008 20:33 
адвокат, представляющий интересы обвиняемого в суде.

 nephew

link 23.09.2008 20:40 
а вы бы контекст привели, пару фраз... про Америку или про Англию речь...

 Anna-London

link 24.09.2008 8:22 
Lanaprima, адвокат, ИМЕЮЩИЙ ПРАВО ВЫСТУПАТЬ в суде.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo