DictionaryForumContacts

 Seafarer

link 23.09.2008 9:48 
Subject: Скидка
Подскажите пожалуйста как правильнее перевести предложение.

При полной оплате в октябре 2008 года Вы получаете скидку 5%.

October cash discount makes up 5%...?

 PERPETRATOR™

link 23.09.2008 10:15 
You get a 5% discount if full payment is made in October 2008.

 Seafarer

link 23.09.2008 10:40 
спасибо

 ksyusha123

link 23.09.2008 11:13 
you will get a 5% discount if paid in full by october 2008

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL