Вопросик

[Jessen]

Подскажите, пожалуйста, как правильно перевести следующий диалог (последнее слово):
- Ты ведь не знаешь....
- Чего?
- Ничего!

Последняя фраза подразумевает, что он ничегошеньки об этом не знает; это не отказ отвечать на вопрос, уточнять. Я думаю, здесь будет "Anything". В случае отказа пояснить было бы "Nothing". Права ли я? Что вы думаете по этому поводу?

[Translucid Mushroom]

Все пральна.

[perevodilka]

right you are

[Jessen]

спасибочки!!!