DictionaryForumContacts

 Ksenny

link 5.04.2005 10:41 
Subject: имена собственные
Например, идет ТОО или АО и затем название компании - нужно кавычки ставить - всегда мучает этот вопрос, думаю, что не нужно, например

Oil Company LLP????

Спасибо тому, кто подскажет

 Аристарх

link 5.04.2005 10:45 
Чаще всего кавычки не нужны, но иногда их ставят.

 Natalia_Rodionova

link 5.04.2005 10:50 
Кавычки не ставят, можно выделить курсивом.

 суслик

link 5.04.2005 11:14 
это уже зависит от стиля документооборота компании

 Tarion

link 5.04.2005 12:20 
2 ksenny, если это не наша, не казахская контора - пиши без кавычек, сначала название, потом организационную форму.
если это твоя контора или кто-то еще из наших :)) - в зависимости от того, что написано в уставе. наша контора идет CJSC "XXXX "XXXXX". ваша без кавычек, насколько я помню. по крайней мере мы ее без них пишем.
если Oil Company LLP - это не просто пример, а реально дейсвующая контора (есть такая в Алма-Ате), то она так и пишется, без кавычек :))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL