по вредности lab.law.

[sweetheart5]

Помогите пожалуйста перевести

Запись из трудовой книжки

Переведен в цехе 24 слесарем ремонтником по разряду, по вредности

Заранее спасибо

[ailene]

мне кажется, что по вредности - because of health hazards (если для здоровья)
because of harmful conditions (если условия работы)