Impact at Specific Frequencies hi-fi

[A. M.]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Audio Equalization and the Impact at Specific Frequencies

Заранее спасибо

[mahavishnu]

аудио стабилизация\коррекция\ компенсация и ударная (динамическая) нагрузка на отдельных\определённых частотах - так как-то, по-моему.

[PicaPica]

выравнивание амплитудно-частотной характеристики аудиосигнала и подъем некоторых частот

[mahavishnu]

Здорово! Виден профессионал!

[fountik]

Почему "подъем" и почему "некоторых" частот?

[alk]

fountik - как модератор форума советую, пожалуйста, смените характер Ваших ответов. Отвечающие на форуме придерживаются простого правила - предлагать свои ответы и как можно меньше обсуждать ответы других участников. Обсжудение же личностей участников, включая и задающего вопрос, абсолютно недопустимо. Это поможет избежать ненужного флейма.
За нарушение - предупреждение, затем блокировка (бан).