rolls workshop met.

[bigbeat]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: таблица с перечислением производств металлургического завода.
раздел Common Tools
и в нем building dedusting
miscellaneous furnaces
flares
rolls workshop

похоже на какой то ремонтный цех, который занимается валками, что ли
Заранее спасибо

[Doodie]

а это не может быть прокатный цех??

[bigbeat]

нет, все прокатные цеха перечислялись раньше, это уже конец таблицы, тут остались ТЭЦ, вспомогательные цеха и т.д.