DictionaryForumContacts

 ирасим

link 17.09.2008 9:51 
Subject: перевод документа law
Пожалуйста, помогите перевести.
1.паспорт серии НА
2. заявление (компетентным органам)
3. МУ УМВСУ (управление министерством внутренних дел с укранского, но что такое МУ я не знаю, может " міське", т.е. городской)

Очень прошу помощи!

Слово встречается в следующем контексте:
из документов

Заранее спасибо

 Tatosha

link 17.09.2008 9:55 
А перед МУ или после этого сокращения название населенного пункта не следует?
УМВСУ-Управление Министерства Внутренних Дел Украины, а МУ-, скорее всего, вы правы, городское управление.

 foxtrot

link 17.09.2008 10:15 
consider:
City Department of Internal Affairs of Ukraine

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo