весь мир питания как на ладони

[Монги]

сабж - заголовок к статье. Буду признателен за варианты.

[logz]

The whole world of nutricion before your eyes.

[foxtrot]

consider:
The entire/whole world/domain of nutrition within your grasp/at your finger tips

[nephew]

the whole world of food industry on your plate
:)

[d.]

the world of power supply...8)

[summertime knives]

everything you wanted to know about питание (а почему бы и нет?)
:-)

+
питание guide

[10-4]

"мир питания" -- это нонсенс, особенно "на ладони".
All About Diet (Foods)

[Монги]

Всем спасибо.