DictionaryForumContacts

 Natalia1809

link 16.09.2008 10:36 
Subject: S-l Form, B-1 and B-3 forms.
Здравствуйте, как перевести и оформить S-l Form, B-1 and B-3 forms.
Мои варианты:
New S-l Form for cash movements – Новая форма S-1 для вывоза валюты
Many transactions between residents and non-residents involving foreign exchange and a value in excess of €12,500 must be declared to the bank on Forms B-1 and B-3. – сделки между резидентами и нерезидентами с участием иностранной валюты и превышающие сумму в 12 500 евро должны быть задекларированы с предоставлением в банк Форм B-1 и B-3.
Нужно ли что-нибудь брать в кавычки?
Заранее спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo