communication timeout comp.

[Att@boy]

Как лучше перевести? Прерывание связи, ожидание связи или еще как?

[Enote]

лучше по контексту
ваши варианты кажутся неудачными