|
Subject: INCIDENTS LEARNINGS как покороче перевести ?
|
|
link 16.09.2008 4:45 |
| А короче уже некуда! Где контекст? |
| контекста нет. эта на стены в офисе развешивать. под этим заголовком будут висеть плакаты с фотографиями инцидентов , описанием и т.д. |
| Сейчас аскер ответит: контекста нет, это название слайда /пункта презентации и т.п. |
| вершенно верно. ))) просто никак не могу сообразить как это в двух словах на русском передать. |
| имхо: Уголок техники безопасности, Анализ и профилактика несчастных случаев |
|
*Уголок техники безопасности, Анализ и профилактика несчастных случаев* +1 Ну, если совсем покороче consider: ЧП Тренинг |
| ВСЕМ СПАСИБО! |
| You need to be logged in to post in the forum |