|
Subject: AIHA WEEL Пожалуйста, помогите перевести.если AIHA - Американская ассоциация промышленных гигиенистов, то что есть WEEL? Это в сертификате безопасности в разделе об охране труда. Это заглавие одного из столбцов таблицы, поэтому без контекста. Данные в этом столбце не приводятся. Заранее спасибо |
| Workplace Environmental Exposure Limit (AIHA) |
| Простите, а как это по-русски: экологическая ПДК на рабочем месте??? |
|
Уровень воздействия факторов окружающей среды на рабочем месте ... например.. |
|
Спасибо. судя по таблице, получилось бы что факторы окружающей среды действуют на воск, сажу и асфальт как составные части строй.материала :)) Но если это превратить в "ПДК с учетом факторов окружающей среды", тогда смысл есть. Спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |