"swash type", "wobble plate type" auto.

[ТатьянаМ]

Пожалуйста, помогите перевести. "swash type" "wobble plate type"

Выражение встречается в следующем контексте: application in "swash type" as in "wobble plate type" cylinders

Заранее спасибо

[Alex Nord]

swash plate = качающаяся пластина (шайба)
т.е. цилиндры с качающейся пластиной (шайбой)
в принципе, wobble это то же самое, а может быть и вибрирующей пластиной